Translate

miércoles, octubre 30

LA COLETA Y EL BIGOTES (Calaverita)




Foto: Mary J. Andrade
La Oferta
Co-Publisher & Editor




LA COLETAS Y EL BIGOTES

Para cantar a los muertos
han llegado al panteón,
ella se ha puesto un rebozo
azulito y de ocasión...
Él un poncho de colores
con sombrero de alas anchas;
y su guitarra que toca
todito lo que te plazca.
Lo hermoso de esta pareja
es el bigote y las trenzas;
mechones muy necesarios
para ensamblar las cabezas.
Van a cantarle a La Flaca
romanzas de su poblado;
que se ha quedado vacío
porque ella lo ha visitado.
Le solicitan que vuelva
y viva allí para siempre;
sola entre ruinas que un día
fue hogar de supervivientes.
Ojalá que las canciones
la espanten a esos lugares;
y los humanos podamos
caminar por otras calles.
Sin miedo a que nos arrase
esta Flaca tan mortuoria,
que te puede reducir
a siniestra ceremonia.
¡Ay! y por mucho que canten
Coletitas y Bigote,
el miedo no me lo quitan
aunque ella...
                       se vaya en coche.

©Julie Sopetrán

viernes, octubre 18

EN EL SILENCIO


 

 Composición de Arpon Files  https://asgoped.wordpress.com/2019/10/17/haiku-julie-sopetran/


Te di una estrella
No supiste cogerla
Noche sin luna

Siempre está el cielo
que me ayuda a subir
la dura cuesta.

En el silencio
converso con las voces
de los sentidos.

El tiempo es cielo
aunque sea de noche
y sin estrellas.

Luz para todos
Alimento del alma
Es mi paisaje

Lejos de ti
la sequedad del mundo
se vuelve nube.

En el silencio
se oyen las voces dulces
de la ternura.

©Julie Sopetrán

viernes, octubre 11

SÍNTESIS





Me gusta ver la noche refugiada en su manto
viento frío de otoño, quemazón del sentido;
los cristales del sueño se me han entumecido
y algún espejo esconde las odas que no canto.


Se desboca la noche donde te siento tanto...
Caballito de sombras en silencio esculpido;
hoy cabalgo en la nube de haberte conocido
y este tiempo sin horas me martillea el llanto.

Libertad de la noche sobre escarcha durmiente
un vuelo de palabras me revive la guerra,
los exilios, el cuento de la historia reciente.


Es esa circunstancia que al corazón se aferra
o el destino que enmarca su estigma en nuestra frente
para decirnos cuánto nos regala la tierra.



©Julie Sopetrán

jueves, septiembre 26

SE FUE LA ROSA





















Rosa murió en otoño

No tenía dinero
Para comprar el sol
O un poquito de fuego
En verano fue diosa
Y reina en primavera
En otoño, la rosa
Es sueño de poetas
Anduvo por los campos
Tropezando en las piedras
Sus pétalos se helaron
Su corazón ya es tierra
Rosa murió penando
Se fue su primavera
Y la llevó el verano
A un campo de tristeza
Es otoño y la rosa
Agoniza en las huertas
El invierno la esconde
Por caminos de estrellas. 


©Julie Sopetrán



domingo, septiembre 15

NO SÉ POR QUÉ EL SILENCIO...





porque me pasa a veces, que no puedo
contarte lo que siento,
lo que ocurre
cuando el amor invade de emociones
esta forma de barro, como ánfora
-relicario de tiempos-
que sólo emite ruidos sin palabras
no, no hay voz que valga el oro de los sueños
ni canción que transcriba la belleza
de amar tan hondamente y estar viva
sin poder
expresar los colores del verbo

arden espigas secas
en la piel de esta tierra tan amarga,
tan hecha de papel y de elocuencias:

cristales rotos
lloran
en susurro de vientos...

el árbol también gime su sed
y dime: 
¿a ti no te ocurre
que enmudeces
por no poder gritar todas las voces?

©Julie Sopetrán

De mi libro: Epístola de Estío (1989)


sábado, agosto 24

LO EFÍMERO

Foto de Miguel Jarque

 La rosa ama la risa y muere seria
muestra en sus labios la melancolía;
la veo llorar siempre, aunque sonría…
fortalece en su aliento la materia.

Los colores se crecen en su arteria
su forma es manantial de poesía;
placer donde se aprende la alegría
portal donde se aleja la materia.

Sonrisa y llanto de la rosa viva
adorna los peldaños de mi puerta
cual si fuera capricho de una diva.

Su aroma es la embriaguez que desconcierta
percibo su perfume y me cautiva:
cuando voy a cortarla, ya está muerta.

©Julie Sopetrán


domingo, julio 28

GEOMETRÍA








GEOMETRÍA

Un signo implica a otro
hasta que el vacío se rompe
hasta que los espacios se llenan
de armonía
y combinan la entonación
de las palabras...

La palabra es como esa obligación
donde nace la ley y la rebeldía
Si nacemos, morimos
no podemos morir sin haber nacido
la lógica
está en el intermedio
para alguien siempre existe un todo
si el todo existe en la verdad
la vida es un triángulo isósceles
dos ángulos son iguales
el otro es desconocido
"Sí" y "No"
es un gran enigma
que se altera en las manos del ser
la interrogación todavía no es palabra
¿?
El triángulo se convierte en escaleno
y los tres lados son diferentes
nuestro ser vive en una circunferencia
por eso no puede entender muy bien
los triángulos.

GEOMETRY

One sign implies another
Until emptiness is broken
And spaces are filled
Entangled with harmonies
That combine intonations
Of flowing words
The word is an obligation
This is the way the law was born
And also rebelliousness
If we are born then we die
But we cannot die if we are not born
The logc is intermediate
For “somebody” there is an“everything”
And if all can exist in the truth
Life is an isosceles triangle
Two sides are equal
The other is unknown
“Yes” and “No” is a grand enigma
Altered in the hands of man
Interrogation is an unknown word
¿?
The triangle becomes scalene
And the three sides are dissimilar
Man and woman lives in a circumference
Therefore, they cannot understand
The triangles very well.

©Julie Sopetrán



sábado, julio 13

SILENCIO EN MOVIMIENTO



Mariposa
que vienes y vas
escribiendo en el aire
el compás
de no se sabe qué palabra
en vuelo de caricias.

Mi alma tiembla entre tus alas
de terciopelo,
envoltura de gestos
en soporte de brisas
que juegan con la luz:
visajes estelares
que expresan los encantos
de un soplo misterioso...

Te sigo en la mirada
no sé lo que persigues
saltando entre las flores
llevándote el suspiro de mis labios
paseando el jardín, el monte,
las cunetas,
parándote de golpe en los tomillos.
Apareces, te escondes, te vas,
que no, que no puedo seguir
tu compás...

Me dices hola y adiós al mismo tiempo
juegas con mi impotencia
me muestras el instante, tan frágil,
tan efímero
silencio en movimiento
o tal vez sea el arte
del ser
y del estar...


©Julie Sopetrán

lunes, junio 24

POESÍA EN EL AGUA





El mar
eso tan grande que habla y dice lo que ríe
o expresa lo que llora y reza lo que canta
en libertad

El mar
eso tan dulce que acaricia mi piel
eso tan fuerte que me invita hacia dentro
eso que me produce miedo y me empuja hacia fuera
eso que es ola y me golpea para luego mecerme
en sus vaivenes
Y no hay nada más dulce que dejarse ondear
sobre su lecho...

La mar
la que se enoja, la que enfurece al viento
y recrea las brisas de la tarde y es sorda y gruesa
y es alta y brava y larga... y vomita su sal
sobre mi lengua.

Mi mar
mi primer mar fue Cántabro, luego Atlántico
más tarde fue Pacífico, después Mediterráneo...
conocí ese ventoso Mar del Norte y floté, floté
sobre un Mar Rojo

Mar: eso tan grande que habla. Lo contemplo.
Lo escucho. Respondo a su llamada
y me dejo abrazar en sus orillas...

El mar, la mar, mi mar
eso tan grande
que habla... ¡Poesía!

©Julie Sopetrán

miércoles, mayo 22

BARLOVENTO



                                                                 Turner


BARLOVENTO


Acaso estás tan cerca
que hasta podría verte
                        como veo en el cielo
                        el resplandor del rayo
pero no te lo creas
porque estamos muy lejos
                        y los besos se esconden
                        entre las nubes negras
pero sí, sí, te veo
y vienes a mis brazos
                        eres como la sombra
                        que tropieza en el sueño
porque quieres morirte
de Amor y Poesía...
                       
...de silencios que tiemblan como si fueran olas
rompiendo acantilados
o deshaciendo nudos
de las redes, que engarzan
la suavidad del tacto
                        y un surco de caricias
                        se ondulan en el agua
                        tal vez es la distancia
                        la que nos hace libres
para sentirnos cerca
para sabernos dentro
ya estamos navegando
siempre
a favor del viento. 

                                         ©Julie Sopetrán