Translate

Mostrando entradas con la etiqueta ser. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ser. Mostrar todas las entradas

domingo, julio 28

GEOMETRÍA








GEOMETRÍA

Un signo implica a otro
hasta que el vacío se rompe
hasta que los espacios se llenan
de armonía
y combinan la entonación
de las palabras...

La palabra es como esa obligación
donde nace la ley y la rebeldía
Si nacemos, morimos
no podemos morir sin haber nacido
la lógica
está en el intermedio
para alguien siempre existe un todo
si el todo existe en la verdad
la vida es un triángulo isósceles
dos ángulos son iguales
el otro es desconocido
"Sí" y "No"
es un gran enigma
que se altera en las manos del ser
la interrogación todavía no es palabra
¿?
El triángulo se convierte en escaleno
y los tres lados son diferentes
nuestro ser vive en una circunferencia
por eso no puede entender muy bien
los triángulos.

GEOMETRY

One sign implies another
Until emptiness is broken
And spaces are filled
Entangled with harmonies
That combine intonations
Of flowing words
The word is an obligation
This is the way the law was born
And also rebelliousness
If we are born then we die
But we cannot die if we are not born
The logc is intermediate
For “somebody” there is an“everything”
And if all can exist in the truth
Life is an isosceles triangle
Two sides are equal
The other is unknown
“Yes” and “No” is a grand enigma
Altered in the hands of man
Interrogation is an unknown word
¿?
The triangle becomes scalene
And the three sides are dissimilar
Man and woman lives in a circumference
Therefore, they cannot understand
The triangles very well.

©Julie Sopetrán



sábado, julio 13

SILENCIO EN MOVIMIENTO



Mariposa
que vienes y vas
escribiendo en el aire
el compás
de no se sabe qué palabra
en vuelo de caricias.

Mi alma tiembla entre tus alas
de terciopelo,
envoltura de gestos
en soporte de brisas
que juegan con la luz:
visajes estelares
que expresan los encantos
de un soplo misterioso...

Te sigo en la mirada
no sé lo que persigues
saltando entre las flores
llevándote el suspiro de mis labios
paseando el jardín, el monte,
las cunetas,
parándote de golpe en los tomillos.
Apareces, te escondes, te vas,
que no, que no puedo seguir
tu compás...

Me dices hola y adiós al mismo tiempo
juegas con mi impotencia
me muestras el instante, tan frágil,
tan efímero
silencio en movimiento
o tal vez sea el arte
del ser
y del estar...


©Julie Sopetrán

martes, junio 27

TREGUAS





Aquí, allí,
ahora
traigo, llevo
el silencio.
Me pregunto:
¿quién soy o dónde estás?
tan cerca
tan lejos
tan detrás
tan de aquello
lo que no cambia nunca
las maneras de ser.

Por los ríos del tiempo
mi barca a la deriva
se estanca en esa orilla
del espacio inventado,
allí donde los sueños
se paran a sentir
que todo es nuevo
y entonces, todavía,
puedo decir que existo
percibiendo el perfume
del abrupto paisaje
que me esconde
en tus brazos... 
. 
©Julie Sopetrán

domingo, septiembre 27

OSCILACIÓN


Dos a dos
grano a grano
tu peso en mi tendencia
modifica el obstáculo
ya somos más ligeros que el aire
gas, hidrógeno
volamos...

Y es equilibrio del peso sobre el agua
y los suspiros ya me hacen pequeña entre tus brazos
y bajo al fondo
y subo al amor
y oscilo a voluntad del aire
y nado por el viento en la memoria
y es abajo
y es arriba los cuerpos al tacto con el cielo
y en las palabras flotan inmensidades
y caemos juntos a los espacios contenidos
y allí se rompen, se restauran, vuelven
y se cierran y se abren al fuego
y ascienden
y resbalan
y nos dejamos ir al centro
y flotan y se van y se acercan y vibran
y esconden el resuello en la boca
y soplamos, dos a dos, labio a labio
y son globos, corazón en el aire
y en nuestra mar dos cuerpos en la arena
y nos vencemos
y volamos.

 ©Julie Sopetrán 

viernes, abril 17

ANTIPOEMA




Photo: Sarolta


  He muerto de abandono total. Nadie quiso leerme.
  Y cuando me leían sólo me dedicaban peros, feos, cribas,
  zarandeos y mortificaciones.
  Es muy tarde para enmiendas y remiendos.
  Crecí entre palabras pero me daba corte crecer.
  Nunca me han gustado los retoques o las justificaciones
  por eso me he quedado entre medias tintas y sin zapatos.
  Os confieso que aspiré a ser un buen poema
  pero por más que me sacrificaba contando las sílabas...
  Siempre se me quedaban cortas o largas, no tenía medida
  y decidí desmelenarme.
  Nunca me importaron las normas ni las reformas.
  Me enamoré de los ripios
  así que me azotaron los críticos.
  Y decidí ser yo mismo sin alteraciones
  Fui de rima en rima, de corrosión en corrosión, de costumbre en costumbre
  y se apoderó de mi el vicio.
  Terminé hablando en romance descuidado
  y me convertí en un poema supersticioso.
  Me dio por escribir a oscuras y bajo palio
  por eso no me ha leído nadie
  quise llegar a la cumbre desde la picota 
  quise ser sabio y me quedé en zoquete muy al borde del vértigo.
  He muerto de soledad
  porque las manos de mi poeta me abandonaron.
  Y ni siquiera hizo el amor conmigo.
  Recuerdo que me escribió con la mano izquierda 
  así que me quedé para vestir santos
  entre los lugares comunes
  pues ni siquiera una "décima" se enamoró de mi.
  Nunca descansaré en paz.
  Y a pesar de mi muerte, desde el más allá aspiro todavía a ser un buen soneto.
  Me quedé en antipoema con muletas,
  porque tuve una terrible caída subiendo escaleras hacia la fama.
  El golpe fue tan fuerte
  que al oírlo, Los Beatles, crearon "Yesterday"
  Os diré que gracias a mí,
  la lógica es venerada por todas las musas del Olimpo.
  Y claro como nunca tuve mucho que decir 
  me dejaron muerto entre musarañas libres y contrahechas.
  Aquí descansan mis palabras
  hasta la próxima reencarnación.
  Este antipoema que aún soy
  ha dejado escrito en su testamento a los poetas compasivos:
  que la vida sigue
  y aunque escribir sea hacer el amor con la nada
  y además de eso, quedarte arruinado y sin palabras,
  que es lo peor que le puede pasar a un poema como yo,
  además de no tener lectores...
  Pues eso, que después de muerto,
  busco poeta, lo espero, que se acerque a mis tinieblas,
  y me saque de la tumba lo antes posible.
  Tal vez, todavía tenga arreglo.

 

  ©Julie Sopetrán


sábado, abril 4

LO EXTRAÑO



Va
Con el sol pegado al pecho
Los pasos colgados en el hombro
La lejanía del asombro en el entrecejo
La desolación en la garganta
Lo extraño, lo extravagante entre los dedos
Es Meursault

Viene
De dar la vuelta al mundo en miedo
Como si el espacio tuviera la culpa de estar vivo
O el aire se adentrara en los brazos exóticos
Para resucitarnos

Es
La noche que borra las nubes en la niebla
El que siembra lo extraño
Y nos sentimos vivir sin prórroga
En encuentro

Amor
Se reúnen los astros en los labios
El nódulo se deshace en espumas de mar en calma
Nuestro piélago de agua dulce
Predilección
Montaña
Realidad que ausenta mundos
Y nos transforma.


©Julie Sopetrán

domingo, mayo 11

EL CANTO ESCONDIDO

Photo: Tommy Ingberg

Va
Con el sol pegado al pecho
Los pasos colgados en el hombro
La lejanía del asombro en el entrecejo
La desolación en la garganta
Lo extraño, lo extravagante entre los dedos
Es Meursault

Viene
De la soledad allí donde los pájaros
Escuchan a las personas tristes
No tienen prisa. No se irán
Hasta que escuchen el canto
Escondido


Vengo
De dar la vuelta al mundo en miedo
Como si el espacio tuviera la culpa de estar viva
O el viento me adentrara en tus brazos exóticos
Para resucitarme

Es
La noche que borra las nubes en la niebla
Me hace vivir sin prórroga
En encuentro

Amor
Se reúnen los astros en tus labios
El nódulo se deshace en espumas de mar en calma
Nuestro piélago de agua dulce
Predilección
Realidad que ausenta el mundo
Y nos transforma.


©Julie Sopetrán